Keine exakte Übersetzung gefunden für التحفظ القانوني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch التحفظ القانوني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Thus, the Committee has made determinations whether such reservations were valid. In Rawle Kennedy v.
    وهكذا، فإن اللجنة تحدد ما إذا كانت مثل هذه التحفظات قانونية.
  • The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effect of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.
    يُعدَّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ على النحو الوارد في الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effects of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.
    يُعدِّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ على النحو الوارد في الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effect of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.
    يُعدّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ بالقدر الوارد في الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effect of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.
    يُعدّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ بالقدر الذي تسمح به الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • So it proved with article 22, in which the Special Rapporteur restricted himself to adding a reference to international organizations, and article 23, paragraph 4, which he reproduced in its entirety.
    يُعدّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ بالقدر الذي تسمح به الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • Support was also expressed for the idea that the Special Rapporteur should obtain an inventory of confined transboundary groundwaters at a global level with an analysis of the regional characteristics of the resources.
    يُعدَّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ على النحو الوارد في الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • For the commentary to this draft guideline, see ibid., Fifty-fifth Session, Supplement No. 10, pp. 241-247.
    يُعدّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ بالقدر النحو الوارد في الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effect of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.
    يُعدّل السحب الجزئي للتحفظ الآثار القانونية للتحفظ بالقدر الذي تسمح به الصيغة الجديدة للتحفظ.
  • The partial withdrawal of a reservation modifies the legal effect of the reservation to the extent of the new formulation of the reservation.
    يُعدّل السحب الجزئي للتحفظ الأثر القانوني للتحفظ بالقدر الذي تسمح به الصيغة الجديدة للتحفظ.